En tenslotte...een groet uit Suriname
Door: Annet en Ron
26 Januari 2015 | Suriname, Paramaribo
Dag lezers, hè hè we komen er weer aan hoor, maar eerst nog verslag van de bijzondere staart van onze reis: Suriname.
Nickerie heeft 1 stoplicht. Dit is er om de inwoners daar aan de stoplichten in Paramaribo te laten wennen. Misschien tekent dit een beetje de gewenning die we doormaken; van het grote en drukbevolkte Brazilië naar de laagbouw, weidsheid en traagheid/gemoedelijkheid van Suriname. Ron schilt een enorme pompelmoes, die letterlijk voor ons van de struik geplukt is op de voormalige plantage Laarwijk. Wim nam ons mee naar een vriendin uit Alkmaar, die er weer is gaan wonen - of is teruggekeerd - na 34 jaar werken in Nederland. Ze bouwde het ouderlijk huis weer op en bewerkt er de grond voor de citrusbomen. Het fruit van Laarwijk is geliefd in de stad, en wij begrijpen heel goed waarom! We eten hier verrukkelijk Javaans in de Warung op Blaugrond (voorheen een indigo-plantage) roti in Lelydorp (vlakbij "ons" huis) en Chinees vanmiddag in Nickerie.
We zijn vanmiddag naar de oostgrens toe gereden, en zitten nu in een huis/lodge op palen middenin een brakwater-meer: Bigi Pan. De duizenden grote en kleine zilverreigers en rode ibissen zien neerstrijken op een eilandje bij ondergaande zon...wat een afscheid van deze reis en bijzondere periode samen. Dat sfeervolle afscheid delen we wel met 17 1e-jaarsstudenten geneeskunde uit Amsterdam die in Suriname hun verpleegstage lopen, maar dat mag het geluidsniveau en de pret niet drukken.
We sluiten deze voor ons geweldige 3 maanden af in dit kleine land in de tropen waar iedereen vele talen spreekt, plus Nederlands! Intussen kijken we uit naar terugkeren naar waar we ook zeer thuis zullen zijn, naar weerzien met ieder van jullie, lieve vrienden en familie, collega's en reisgenoten - wat een mooi woord!-
Tot ziens in of rond Arnhem,
Annet en Ron
Dear friends,
We are packing again, but this time to go home, finally! Our last week we were in Suriname, (yes Lauro, we made it to Paramaribo, and they make oliebollen here too!). It took some time to get used to the small scale of this part of the world and to stop comparing it with our standards, as this colonial heart is tempted to do - Surinam is a former Dutch colony. We speak Dutch again and enjoyed it to meet new people; the owner of our holidayhouse and the neighbours in the street, Today we came back from our last trip, a beautiful nature reserve full of red ibis ( a bird). We shared the lodge on the water with too many noisy Dutch students and tourists.
Thank you for meeting' and sharing parts of our beautiful journey through South America in person and/or via this blog. Saludos, saudades, greetings, veel groeten and keep in touch!
Annet and Ron
Nickerie heeft 1 stoplicht. Dit is er om de inwoners daar aan de stoplichten in Paramaribo te laten wennen. Misschien tekent dit een beetje de gewenning die we doormaken; van het grote en drukbevolkte Brazilië naar de laagbouw, weidsheid en traagheid/gemoedelijkheid van Suriname. Ron schilt een enorme pompelmoes, die letterlijk voor ons van de struik geplukt is op de voormalige plantage Laarwijk. Wim nam ons mee naar een vriendin uit Alkmaar, die er weer is gaan wonen - of is teruggekeerd - na 34 jaar werken in Nederland. Ze bouwde het ouderlijk huis weer op en bewerkt er de grond voor de citrusbomen. Het fruit van Laarwijk is geliefd in de stad, en wij begrijpen heel goed waarom! We eten hier verrukkelijk Javaans in de Warung op Blaugrond (voorheen een indigo-plantage) roti in Lelydorp (vlakbij "ons" huis) en Chinees vanmiddag in Nickerie.
We zijn vanmiddag naar de oostgrens toe gereden, en zitten nu in een huis/lodge op palen middenin een brakwater-meer: Bigi Pan. De duizenden grote en kleine zilverreigers en rode ibissen zien neerstrijken op een eilandje bij ondergaande zon...wat een afscheid van deze reis en bijzondere periode samen. Dat sfeervolle afscheid delen we wel met 17 1e-jaarsstudenten geneeskunde uit Amsterdam die in Suriname hun verpleegstage lopen, maar dat mag het geluidsniveau en de pret niet drukken.
We sluiten deze voor ons geweldige 3 maanden af in dit kleine land in de tropen waar iedereen vele talen spreekt, plus Nederlands! Intussen kijken we uit naar terugkeren naar waar we ook zeer thuis zullen zijn, naar weerzien met ieder van jullie, lieve vrienden en familie, collega's en reisgenoten - wat een mooi woord!-
Tot ziens in of rond Arnhem,
Annet en Ron
Dear friends,
We are packing again, but this time to go home, finally! Our last week we were in Suriname, (yes Lauro, we made it to Paramaribo, and they make oliebollen here too!). It took some time to get used to the small scale of this part of the world and to stop comparing it with our standards, as this colonial heart is tempted to do - Surinam is a former Dutch colony. We speak Dutch again and enjoyed it to meet new people; the owner of our holidayhouse and the neighbours in the street, Today we came back from our last trip, a beautiful nature reserve full of red ibis ( a bird). We shared the lodge on the water with too many noisy Dutch students and tourists.
Thank you for meeting' and sharing parts of our beautiful journey through South America in person and/or via this blog. Saludos, saudades, greetings, veel groeten and keep in touch!
Annet and Ron
-
26 Januari 2015 - 08:15
Nicoline:
he, droomde ik vannacht over jullie! Ik kwam jullie ergens tegen in de stad,nog afwezig van het reizen) en prompt was er een blogbericht. Leuk! Een hele goede terugreis! En tot spoedig ziens. Hier heb je geen komkommer nodig Annet. Wel een warme jas. Het is hier koud. Liefs Nicoline ,Henk. -
26 Januari 2015 - 10:53
Thila En Harry:
Je mail nog gelezen Het kost jullie nog moeite om afscheid
te nemen van het reizen!!
Maar laat je hier maar weer eens zien!! Daar verheugen we ons op!
Veel vogels gezien dus. Vrije vogels, zoals jullie op deze reis
Het is nat en koud hier. En misschien ligt er nog een beetje sneeuw zelfs
op de veluwe! Welkom en goede reis morgen! H. En Th. -
26 Januari 2015 - 12:39
Manja:
In het vliegtuig de tijd om je weer voor te bereiden op niet alleen stoplichten, maar ook knipperlichten, waarschuwingslichten, overheidsborden, zebra's, klaarovers, en dit is nog maar een kleine greep. Heimwee straks? Dan toch maar weer een abonnement op de bush...
liefs, en tot spoedig, Manja -
26 Januari 2015 - 16:40
Thijs De Boer:
Dit leest als een superafsluiting van een geweldige reis! Mooie inkijkjes, waarvoor veel dank :) Groeten uit Amsterdam! -
26 Januari 2015 - 18:44
Patricia:
hoi Ron en Annet,
We hebben met veel plezier al jullie verslagen gelezen. Voel je weer zeer welkom in het koude Nederland waar vele warme harten weer op jullie wachten.
liefs
patricia en family en een speciale groet van Lara -
26 Januari 2015 - 19:10
Gisele:
He Ron en Annet,
Mooi al jullie verhalen!
Nu wel weer tijd om even face to face bij te kletsen en elkaar vast te houden.
Kijk er naar uit jullie te zien!
Heel veel liefs en geniet van het idee dat het thuis ook mooi, warm, liefdevol en ja... Soms zelfs verrassend kan zijn.
Liefs en tot snel! -
26 Januari 2015 - 22:38
Candida:
Lieve Annet en Ron,
Wat een mooi verslag weer een fijne terugreis dan zorgen wij dat er sneeuw ligt rondom jullie mooie huis!
Liefs en tot snel ook groeten van Luuk, Candida -
27 Januari 2015 - 21:32
Richard:
Hello. Great pictures. Looks like you are having fun on your grand tour of south america. you ail make the royal family jealous. But let them suffer. i expect you forget where you are.
Its cold here in the UK. I am looking forward to some snow. look forward to more pictures. Richx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
